Spécifications structurelles
Box Module
| Advanced Box | Standard Box |
|---|---|
| Mise à la terre | |
| Modèle CC : Mise à la terre
fonctionnelle : Résistance de mise à la terre de 100 Ω
ou inférieure, 2 mm2
(AWG 14) ou câble
plus épais, ou norme applicable dans votre pays (les bornes SG
et FG sont connectées à l'intérieur du produit).
Modèle CA : Mise à la terre pour des raisons de protection : Résistance de mise à la terre de 100 Ω ou inférieure, 2 mm2 (AWG 14) ou câble plus épais, ou norme applicable dans votre pays (les bornes SG et PE sont connectées à l'intérieur du produit). |
|
| Méthode de refroidissement | |
| Circulation naturelle de l'air | |
| Dimensions externes (L x H x P) | |
| 290 x 195 x 65 mm (11,42 x 7,68 x
2,56 in) avec modules PCI/PCIe : 290 x 195 x 142 mm (11,42 x 7,68 x 5,59 in) avec kit ventilateur : 290 x 195 x 98 mm (11,42 x 7,68 x 3,86 in) |
250 x 165 x 53 mm (9,84 x 6,5 x 2,09 in) |
| Poids | |
| 3,5 kg (7,72 lb) ou moins*1 | 2,5 kg (5,51 lb) ou moins |
*1 Si le module PCI/PCIe ou le kit ventilateur est connecté, ajoutez le poids correspondant comme suit :
Module PCI/PCIe : 1,5 kg (3,31 lb)
Kit ventilateur : 0,5 kg (1,10 lb)
Type de panneau
Modèle 12 pouces
| Caractéristiques | Modèle 12 pouces | |
|---|---|---|
| Mise à la terre | Modèle CC : Mise à la terre
fonctionnelle : Résistance de mise à la terre de 100 Ω
ou inférieure, 2 mm2
(AWG 14) ou câble plus épais, ou norme applicable dans votre pays
(les bornes SG et FG sont connectées à l'intérieur
du produit). Modèle CA : Mise à la terre pour des raisons de protection : Résistance de mise à la terre de 100 Ω ou inférieure, 2 mm2 (AWG 14) ou câble plus épais, ou norme applicable dans votre pays (les bornes SG et PE sont connectées à l'intérieur du produit). |
|
| Méthode de refroidissement | Circulation naturelle de l'air | |
| Structure*1 | Lors de l'utilisation d'un
capot USB avant installé en usine : IP65F, IP67F, UL 50/50E, Type 1 Lors de l'utilisation d'un capot USB avant avec vis (PFXZCDCVUS1) : IP66F, IP67F, UL 50/50E, Type 1, Type 4X (usage intérieur seulement), Type 12, Type 13 NOTE: Sur le panneau avant lorsqu'il est installé correctement
dans un boîtier et qu'il n'utilise pas le port USB
du panneau avant.
|
|
| Dimensions externes (L x H x P) | Advanced Box | 315 x 241 x 95 mm (12,4 x 9,49 x 3,74 in) avec modules PCI/PCIe : 315 x 241 x 172,4 mm (12,4 x 9,49 x 6,78 in) avec kit ventilateur : 315 x 241 x 127,3 mm (12,4 x 9,49 x 5,01 in) |
| Standard Box | 315 x 241 x 83 mm (12,4 x 9,49 x 3,27 in) | |
| Dimensions de découpe du panneau (L x H)*2 *3 | 301,5 x 227,5 mm (11,87 x 8,96 in) | |
| Poids | Advanced Box*4 | 5,9 kg (13,00 lb) ou moins |
| Standard Box | 4,9 kg (10,80 lb) ou moins | |
Modèle 15 pouces
| Caractéristiques | Modèle 15 pouces | |
|---|---|---|
| Mise à la terre | Modèle CC : Mise à la terre
fonctionnelle : Résistance de mise à la terre de 100 Ω
ou inférieure, 2 mm2
(AWG 14) ou câble plus épais, ou norme applicable dans votre pays
(les bornes SG et FG sont connectées à l'intérieur
du produit). Modèle CA : Mise à la terre pour des raisons de protection : Résistance de mise à la terre de 100 Ω ou inférieure, 2 mm2 (AWG 14) ou câble plus épais, ou norme applicable dans votre pays (les bornes SG et PE sont connectées à l'intérieur du produit). |
|
| Méthode de refroidissement | Circulation naturelle de l'air | |
| Structure*1 | Lors de l'utilisation d'un
capot USB avant installé en usine : IP65F, IP67F, UL 50/50E, Type 1 Lors de l'utilisation d'un capot USB avant avec vis (PFXZCDCVUS1) : IP66F, IP67F, UL 50/50E, Type 1, Type 4X (usage intérieur seulement), Type 12, Type 13 NOTE: Sur le panneau avant lorsqu'il est installé correctement
dans un boîtier et qu'il n'utilise pas le port USB
du panneau avant.
|
|
| Dimensions externes (L x H x P) | Advanced Box | 397 x 296 x 95 mm (15,63 x 11,65 x
3,74 in) avec modules PCI/PCIe : 397 x 296 x 172,4 mm (15,63 x 11,65 x 6,78 in) avec kit ventilateur : 397 x 296 x 127,3 mm (15,63 x 11,65 x 5,01 in) |
| Standard Box | 397 x 296 x 83 mm (15,63 x 11,65 x 3,27 in) | |
| Dimensions de découpe du panneau (L x H)*2 *3 | 383,5 x 282,5 mm (15,1 x 11,12 in) | |
| Poids | Advanced Box*4 | 7,2 kg (15,87 lb) ou moins |
| Standard Box | 6,2 kg (13,67 lb) ou moins | |
Modèle 10 pouces panoramique
| Caractéristiques | Modèle 10 pouces panoramique | |
|---|---|---|
| Mise à la terre | Modèle CC : Mise à la terre
fonctionnelle : Résistance de mise à la terre de 100 Ω
ou inférieure, 2 mm2
(AWG 14) ou câble plus épais, ou norme applicable dans votre pays
(les bornes SG et FG sont connectées à l'intérieur
du produit). Modèle CA : Mise à la terre pour des raisons de protection : Résistance de mise à la terre de 100 Ω ou inférieure, 2 mm2 (AWG 14) ou câble plus épais, ou norme applicable dans votre pays (les bornes SG et PE sont connectées à l'intérieur du produit). |
|
| Méthode de refroidissement | Circulation naturelle de l'air | |
| Structure*1 | IP66F, IP67F, UL
50/50E, Type 1, Type 4X (usage intérieur seulement), Type 12, Type 13
NOTE: Sur le panneau avant lorsqu'il est installé correctement
dans un boîtier.
|
|
| Dimensions externes (L x H x P) | Standard Box | 268,5 x 198,5 x 83 mm (10,57 x 7,81 x 3,27 in) |
| Dimensions de découpe du panneau (L x H)*2 *3 | 255 x 185 mm (10,04 x 7,28 in) | |
| Poids | Standard Box | 4,5 kg (9,92 lb) ou moins |
Modèle 12 pouces panoramique
| Caractéristiques | Modèle 12 pouces panoramique | |
|---|---|---|
| Mise à la terre | Modèle CC : Mise à la terre
fonctionnelle : Résistance de mise à la terre de 100 Ω
ou inférieure, 2 mm2
(AWG 14) ou câble plus épais, ou norme applicable dans votre pays
(les bornes SG et FG sont connectées à l'intérieur
du produit). Modèle CA : Mise à la terre pour des raisons de protection : Résistance de mise à la terre de 100 Ω ou inférieure, 2 mm2 (AWG 14) ou câble plus épais, ou norme applicable dans votre pays (les bornes SG et PE sont connectées à l'intérieur du produit). |
|
| Méthode de refroidissement | Circulation naturelle de l'air | |
| Structure*1 | IP66F, IP67F, UL
50/50E, Type 1, Type 4X (usage intérieur seulement), Type 12, Type 13
NOTE: Sur le panneau avant lorsqu'il est installé correctement
dans un boîtier.
|
|
| Dimensions externes (L x H x P) | Advanced Box | 308,5 x 230,5 x 95 mm (12,15 x 9,07 x 3,74
in) avec modules PCI/PCIe : 308,5 x 230,5 x 172,4 mm (12,15 x 9,07 x 6,78 in) avec kit ventilateur : 308,5 x 230,5 x 127,3 mm (12,15 x 9,07 x 5,04 in) |
| Standard Box | 308,5 x 230,5 x 83 mm (12,15 x 9,07 x 3,27 in) | |
| Dimensions de découpe du panneau (L x H)*2 *3 | 295 x 217 mm (16,14 x 8,54 in) | |
| Poids | Advanced Box*4 | 6,1 kg (13,45 lb) ou moins |
| Standard Box | 5,1 kg (11,24 lb) ou moins | |
Modèle 15 pouces panoramique
| Caractéristiques | Modèle 15 pouces panoramique | |
|---|---|---|
| Mise à la terre | Modèle CC : Mise à la terre
fonctionnelle : Résistance de mise à la terre de 100 Ω
ou inférieure, 2 mm2
(AWG 14) ou câble plus épais, ou norme applicable dans votre pays
(les bornes SG et FG sont connectées à l'intérieur
du produit). Modèle CA : Mise à la terre pour des raisons de protection : Résistance de mise à la terre de 100 Ω ou inférieure, 2 mm2 (AWG 14) ou câble plus épais, ou norme applicable dans votre pays (les bornes SG et PE sont connectées à l'intérieur du produit). |
|
| Méthode de refroidissement | Circulation naturelle de l'air | |
| Structure*1 | IP66F, IP67F, UL
50/50E, Type 1, Type 4X (usage intérieur seulement), Type 12, Type 13
NOTE: Sur le panneau avant lorsqu'il est installé correctement
dans un boîtier.
|
|
| Dimensions externes (L x H x P) | Advanced Box | 408 x 264 x 95 mm (16,06 x 10,39 x
3,74 in) avec modules PCI/PCIe : 408 x 264 x 172,4 mm (16,06 x 10,39 x 6,78 in) avec kit ventilateur : 408 x 264 x 127,3 mm (16,06 x 10,39 x 5,01 in) |
| Standard Box | 408 x 264 x 83 mm (16,06 x 10,39 x 3,27 in) | |
| Dimensions de découpe du panneau (L x H)*2 *3 | 394 x 250 mm (15,51 x 9,84 in) | |
| Poids | Advanced Box*4 | 7,5 kg (16,53 lb) ou moins |
| Standard Box | 6,5 kg (14,33 lb) ou moins | |
Modèle 19 pouces panoramique
| Caractéristiques | Modèle 19 pouces panoramique | |
|---|---|---|
| Mise à la terre | Modèle CC : Mise à la terre
fonctionnelle : Résistance de mise à la terre de 100 Ω
ou inférieure, 2 mm2
(AWG 14) ou câble plus épais, ou norme applicable dans votre pays
(les bornes SG et FG sont connectées à l'intérieur
du produit). Modèle CA : Mise à la terre pour des raisons de protection : Résistance de mise à la terre de 100 Ω ou inférieure, 2 mm2 (AWG 14) ou câble plus épais, ou norme applicable dans votre pays (les bornes SG et PE sont connectées à l'intérieur du produit). |
|
| Méthode de refroidissement | Circulation naturelle de l'air | |
| Structure*1 | IP66F, IP67F, UL
50/50E, Type 1, Type 4X (usage intérieur
seulement), Type 12, Type 13
NOTE: Sur le panneau avant
lorsqu'il est installé correctement dans un boîtier.
|
|
| Dimensions externes (L x H x P) | Advanced Box | 463,6 x 293,6 x 97 mm (18,25 x 11,56
x 3,82 in) avec modules PCI/PCIe : 463,6 x 293,6 x 174,4 mm (18,25 x 11,56 x 6,87 in) avec kit ventilateur : 463,6 x 293,6 x 129,3 mm (18,25 x 11,56 x 5,09 in) |
| Standard Box | 463,6 x 293,6 x 85 mm (18,25 x 11,56 x 3,35 in) | |
| Dimensions de découpe du panneau (L x H)*2 *3 | 449,5 x 279,5 mm (17,7 x 11,0 in) | |
| Poids | Advanced Box*4 | 8,4 kg (18,52 lb) ou moins |
| Standard Box | 7,4 kg (16,31 lb) ou moins | |
Modèle 22 pouces panoramique
| Caractéristiques | Modèle 22 pouces panoramique | |
|---|---|---|
| Mise à la terre | Modèle CC : Mise à la terre
fonctionnelle : Résistance de mise à la terre de 100 Ω
ou inférieure, 2 mm2
(AWG 14) ou câble plus épais, ou norme applicable dans votre pays
(les bornes SG et FG sont connectées à l'intérieur
du produit). Modèle CA : Mise à la terre pour des raisons de protection : Résistance de mise à la terre de 100 Ω ou inférieure, 2 mm2 (AWG 14) ou câble plus épais, ou norme applicable dans votre pays (les bornes SG et PE sont connectées à l'intérieur du produit). |
|
| Méthode de refroidissement | Circulation naturelle de l'air | |
| Structure*1 | IP66F, IP67F, UL
50/50E, Type 1, Type 4X (usage intérieur
seulement), Type 12, Type 13
NOTE: Sur le panneau avant
lorsqu'il est installé correctement dans un boîtier.
|
|
| Dimensions externes (L x H x P) | Advanced Box | 532,6 x 330,6 x 97 mm (20,97 x 13,02 x
3,82 in) avec modules PCI/PCIe : 532,6 x 330,6 x 174,4 mm (20,97 x 13,02 x 6,87 in) avec kit ventilateur : 532,6 x 330,6 x 129,3 mm (20,97 x 13,02 x 5,09 in) |
| Standard Box | 532,6 x 330,6 x 85 mm (20,97 x 13,02 x 3,35 in) | |
| Dimensions de découpe du panneau (L x H)*2 *3 | 518,5 x 316,5 mm (20,41 x 12,46 in) | |
| Poids | Advanced Box*4 | 10,0 kg (22,05 lb) ou moins |
| Standard Box | 9,0 kg (19,84 lb) ou moins | |
*1 La face avant de ce produit, installée sur un panneau solide, a été testée dans des conditions équivalant aux normes indiquées dans les caractéristiques. Même si le niveau de résistance du produit correspond à ces normes, les huiles qui ne devraient avoir aucun effet sur l'équipement pourraient l'endommager. Cela peut se produire dans les zones où des huiles vaporisées existent, ou des huiles de coupe à faible viscosité peuvent se coller au produit pendant de longues périodes. Si la feuille protectrice sur la face avant du produit se décolle, ces conditions peuvent entraîner l'entrée de l'huile dans le produit et dans ce cas, il est suggéré de suivre des mesures de protection séparées. En outre, si vous utilisez des huiles non approuvées, vous exposez le capot du panneau avant à des déformations ou à la corrosion. Par conséquent, avant d'installer le produit, vérifiez le type de conditions environnementales dans lequel il fonctionnera.
Si le joint d'installation est vieux ou si le produit et son joint sont retirés, le niveau de protection initial n'est plus garanti. Pour conserver le niveau de protection d'origine, vous devez remplacer le joint d'installation régulièrement.
*2 Toutes les tolérances dimensionnelles sont de +1/-0 mm (+0,04/-0 in) et les valeurs R de l'angle sont inférieures à R3 (R0,12 in).
*3 Même si l'épaisseur de paroi du montage se situe dans la plage recommandée pour les Dimensions de découpe, le panneau pourrait se déformer, en fonction du matériau, de la taille et de l'emplacement de l'installation du produit et d'autres périphériques. Pour éviter la déformation, la surface du montage devra peut-être être renforcée.
*4 Si le module PCI/PCIe ou le kit ventilateur est connecté, ajoutez le poids correspondant comme suit :
Module PCI/PCIe : 1,5 kg (3,31 lb)
Kit ventilateur : 0,5 kg (1,10 lb)
| AVIS |
|---|
|
RISQUE DE DETERIORATION DU MATERIEL
Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels.
|
| AVIS |
|---|
|
RISQUE DE DETERIORATION DU MATERIEL
N'exposez pas l'appareil à la lumière solaire
directe.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels.
|
| AVIS |
|---|
|
STOCKAGE ET FONCTIONNEMENT HORS DES SPÉCIFICATIONS
Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels.
|
| AVIS |
|---|
|
VIEILLISSEMENT DU JOINT
Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels.
|